О. Коларь, г. Тараклия
Дискутировать или дискуссировать?
Оба варианта глагола равноправны. Слово дискутировать, по данным Словаря правильной русской речи Н.В.Соловьева, заимствовано русским зыком из немецкого или французского языка, а слово дискуссировать образовано от существительного дискуссия, также заимствованного из этих языков. Произношение и написание этих слов отражает то чередование согласных, которое свойственно формам глагола в латинском языке, являющемся языком-источником для слов и немецкого, и французского языков.